Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بروفة مُغلقة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
um ensaio
| Desculpa. Isto é um ensaio à porta fechada. | Open Subtitles | عفوًا، هذه بروفة مُغلقة |
| Desculpem. Isto é um ensaio fechado. | Open Subtitles | -أعتذر لكما، لكن هذه بروفة مُغلقة . |
| Esperem. Isto é um ensaio privado. | Open Subtitles | -هذه بروفة مُغلقة . |