"بروكوفيتش" - Translation from Arabic to Portuguese

• Brockovich

Sou Erin Brockovich, da Masry Vititoe.
أنا إيرين بروكوفيتش من شركة مازري وفيتيتو

É a Erin Brockovich que tem andado a meter o nariz na junta da água?
أأنت إيرين باتي بروكوفيتش التي كانت تتطفل في مصلحة المياه؟

Então tive de dar uma de Erin Brockovich e ir até ao registo da localidade de Litchfield para tentar arranjar uma cópia do caso.
لذا وجب ان اسحب ارين بروكوفيتش والذهاب إلى مكتب كليرك في ريف ليتشفيلد في محاولة للحصول على نسخة من القضية

DOIS MILHÕES DE DÓLARES ERIN Brockovich
"مليونا دولار لا غير لأمر إيرين بروكوفيتش"

Vamos atacá-los à Erin Brockovich.
لنفعل مع هذه الشركة اللعينة كما في فيلم "ايرين بروكوفيتش"

É como a "Erin Brockovich".
أوه, ده أنتى عاملة زى (ايرين بروكوفيتش)0

Vou ser uma mãe solteira do camandro, como Erin Brockovich ou Sarah Connor.
لذا سأكون أم عازبة مسيطرة، مثل (إرين بروكوفيتش) أو (سارة كونور)

Aquele Sam saiu-vos cá uma Erin Brockovich, não é?
ذلك (سام) و(ايرين بروكوفيتش) ، أليس كذلك؟

Talvez o Logan Moore seja como a Erin Brockovich, mas com um skate em vez de... Tu sabes, outros recursos.
ربّما (لوغان مور) مثل (إيرين بروكوفيتش)، لكن بلوح تزحلق بدلاً من مُمتلكاتٍ أخرى.

Podemos resolver isto à Erin Brockovich.
(بإمكاننا أن نصبح كـ (ايرين بروكوفيتش بعد هذه القضية

Deve ter sido assim quando a Julia Roberts se encontrou com a Erin Brockovich.
لابد ان هكذا كان الحال عندما (قابلت (جوليا روبرتس) (أيرين بروكوفيتش

- Erin Brockovich.
-إيرين بروكوفيتش

Viste o Erin Brockovich?
هل شاهدت فيلم آيرين بروكوفيتش)؟ )

- E a Erin Brockovich?
-ماذا عن "آيرين بروكوفيتش"؟

A Erin Brockovich não fez tudo sozinha.
ايرين بروكوفيتش) لم) تفعلها لوحدها