Briana, podes sair para falarmos? | Open Subtitles | بريانا هل من الممكن ان تخرجي هنا لكي نستطيع ان نتحدث، رجاءً؟ |
Briana, é só dizeres e eu dou-lhe com spray. | Open Subtitles | انطقي الكلمة بريانا وسوف ابخ ابن العاهرة |
É tudo que consegui, de um nome e depois "Com amor, Briana" | Open Subtitles | هذا كل مايمكننى ان اصنع منه اسم و "حب,بريانا" |
Pois acabarás empregado no Universo da Espátula do papá e certamente casado aí com a Breanna. | Open Subtitles | لذا ينتهي بك العمل مَع أَبِّاِك و تَتزوّجُ بريانا و من المحتمل هنا |
vamos é para a festa. Soube que já não andas com o Woody, Breanna? Isso acabou tanto... | Open Subtitles | لنذهب الى الحفلة اذاً بريانا لم تعودي تقابلين وودي بعد الآن؟ |
- Brianna. - Sim. | Open Subtitles | بريانا نعم |
a Brianna é uma daquelas crianças que tem uma personalidade forte, vivaz e contagiante. | TED | بريانا هي إحدى أولئك الأطفال الذين يملكون شخصيةً لامعة ومؤثرة واجتماعية. |
Bri e eu vamos a Hollywood após a formatura. | Open Subtitles | أعتقد أنّ (بريانا) وأنا سنقصد هوليود بعد التخرّج |
Nem pode dizer-te para andares para aí a atirar-te à Brianna. | Open Subtitles | حسناً أنها لا تستطيع أن تقول "بصراحة "أذهب ونل من بريانا |
Briana Lynch comentou que trabalhava para seu esposo, Sr. Turko. | Open Subtitles | (بريانا لينش) اخبرتنا -بأنك كنت تعمل لدى زوجها سيد(تراكو) |
Briana, é um nome muito bonito. Que idades tens Briana? | Open Subtitles | بريانا" إنه إسم غاية في الجمال" كم عمرك يا "بريانا" ؟ |
Se não te importas, eu gostava que ficasses calada, enquanto eu entrevisto a Briana. | Open Subtitles | لو ليس لديك مانع، أريد أن تبقي هادئة "وأنا أتم الحوار مع "بريانا |
Corre, Briana. Corre, querida. - Apanhem a rapariga. | Open Subtitles | إهربي ، بريانا ،إهربي يا حبيبة قلبي |
- Quando Briana confrontou Warren, ele tinha um Detetive particular para seguir em suas atividades. | Open Subtitles | -عندما واجهت (بريانا)(وارن) -قام بتأجير محقق خاص لمعرفه انشطتها |
Briana, tu és uma rapariga muito forte e eu estou muito contente de ter tido a oportunidade de te conhecer. | Open Subtitles | ...بريانا" أنت فتاة شجاعة بالفعل" وأنا بالفعل سعيدة أنني أجريت لقاءا معك... |
Ela não vai ao baile, mas pediu que te diga que te divirtas muito, com a Breanna Bailey. | Open Subtitles | ولكنها تريدك ان تستمتع بوقتك مع بريانا بيلي |
Chamo-me Breanna, ó anormal. | Open Subtitles | اسمي بريانا ، يا مغفلة |
- Olá, Woody. - Olá, Breanna. | Open Subtitles | مرحباً واودي مرحباً بريانا |
Breanna, Amber, Sabrina, Melody, Dakota, Sierra, Bambi, Crystal, | Open Subtitles | حسناً، (براندي) (هيذر) (شانين) (بريانا) (أمبر) (سابرينا) (ميلودي) (ديكوتا).. |
Há uns anos, a Brianna começou a ter dificuldades a nível académico. | TED | منذ بضع سنوات مضت، بدأت بريانا تعاني أكاديمياً. |
Oh, não percebi que eras tão romântica, Bri. | Open Subtitles | لم أكن أدرك أنّكِ بمثل هذه الرّومانسية يا (بريانا). |
Disseste à Brianna para ela ir à esquadra? | Open Subtitles | هل أخبرت (بريانا) بأنها تستطيع الذهاب إلى الشرطة ؟ |