"بريدى" - Translation from Arabic to Portuguese

• correio
• e-mail
• e-mails
• Brady
• postal
• meu email

Eu posso mandar vir uma de Los Angeles pelo correio.
لقد راهنت اننى سأرسل طلب بريدى خارج لوس انجيلوس

Abri o correio... e vi que a licença para vender bebidas estava suspensa.
أفتح بريدى ، و أقرأ أن رخصة المشروبات الكحولية منعت

Mandei os arquivos do Shumacher para o meu e-mail antes de desligar.
لقد أرسلت ملفات حساب شوماخر إلى بريدى قبل أن أغلق الجهاز

Ninguém responde às minhas chamadas, nem aos e-mails, nem sequer às minhas cartas.
و لا أحد يرد على مكالماتى أو بريدى الإلكترونى و حتى رسائلى العادية

-O Brady trabalha lá até as seis.
ـ لا، (بريدى) يعمل اليوم هناك حتى السادسة ـ أعلم

Sem morada conhecida, só uma caixa postal.
لا يوجد عنوان معروف لديه صندوق بريدى

O meu email?
بريدى الالكترونى ؟

Não é como se o meu correio viesse para cá.
ليس لدرجة أن يصلنى بريدى هنا أو ما شابه

Com quem falo para mudar o meu correio para cá?
مَن الذى يجب أن أكلمه ليسمح لى باستلام بريدى هنا؟

Quatro vezes aqueles putos me partiram a caixa de correio.
لأربع مرات قام أولائك الاولاد بتحطيم صندوق بريدى

Não fiz com que esmagassem aquela caixa de correio.
انا لم اكن اريدهم ان يحطموا صندوق بريدى

Entregaram-ma por engano, junto com o meu correio dos arquivos.
وصلت الي بطريق الخطأ مع بعض من بريدى

Abro o correio todos os dias, esperando ver o cheque para o filho deste caloteiro, mas nunca vejo nada.
,انا افتح بريدى كل يوم املة ان اجد اى دعم مكتوب من الاطفال , من اجل هذا الارهاق و لكن كل ما احصل عليه هو صوتى يرتد عائدا الى

Quando encontrar uma faculdade, dou-te o meu e-mail e escrevemo-nos.
عندما أجد جامعة ما سوف إرسل لكِ بريدى الإلكترونى لكى نتراسل

Você não pode simplesmente ler meus e-mail sem me pedir permissão.
لا يمكنك قراءة بريدى الإلكترونىّ من دون إذنى

Alguém também anda a ver o meu e-mail.
شخص ما كان يبحث فى بريدى الالكترونى أيضا

Eu pus-me em risco por ti e só te preocupavas com o que fazias com os russos, roubando os meus e-mails, seu canalha!
عرضت نفسى للخطر لأجلك وأنت كنت تبيع نفسك للروس وكنت تسرق بريدى أيها الوغد!

Obrigada por responderes aos meus e-mails.
شكراً لك على ردّك على بريدى الألكترونىّ

Estou a ver os meus e-mails.
انا اتحقق من بريدى الالكترونى

Menos "A Família Brady".
"بدون برنامج "بريدى بانش

Faz o que eles dizem, Brady.
لا تتحرك - (افعل ما يقولونه يا (بريدى -

O selo postal mais valioso do mundo.
اغلى طابع بريدى على وجه الارض

Poe! - Eu mando um postal.
لا يا سيد بو - سأرسل لك طابع بريدى -

Abriste o meu email?
فتحت بريدى ؟