| A trilogia original é baseada em Sidney Prescott. | Open Subtitles | نعم , اول ثلاث اجزاء الاصليه مبنيه عن قصة سيدني بريسكات |
| O que está fazendo na casa com Sidney Prescott? | Open Subtitles | على اية حال,ماذا تفعلين في المنزل مع سيدني بريسكات ؟ |
| E à nossa convidada, Sidney Prescott, é uma honra! | Open Subtitles | ودعوني فقط اقول لضيفتنا سيدني بريسكات انه شرف لنا |
| O livro é "Saindo da Escuridão", e a autora, Sidney Prescott, está hoje aqui conosco. | Open Subtitles | مؤلفة كتاب "خارج الظلام" سيدني بريسكات هي معنا الليله هنا |
| Sidney Prescott, pessoal. Óptimas críticas pelo seu livro, "Saindo da Escuridão". | Open Subtitles | كانت معنا سيندي بريسكات وكتابها "خارج الظلام" |
| "Saindo da Escuridão", de Sidney Prescott. Página 220. | Open Subtitles | "خارج الظلام" بقلم سيدني بريسكات ,صفحه 220 |
| Uma visita de Sidney Prescott... Ela é a estrela. | Open Subtitles | اعني ان سيدني بريسكات هي النجمة |
| Vigiar Sidney Prescott, meu. Não estou gostando. | Open Subtitles | تفاصيل سيدني بريسكات لاتعجبني يا رجل |
| E depois verifica a compatibilidade dessas pessoas com o Jackson Prescott. | Open Subtitles | ومن ثمَّ يصالبوا دم هؤلاء مع (جاكسن بريسكات) |
| Sim, já vi que está a assistir com o Jackson Prescott. | Open Subtitles | أجل وأنتِ مساعدته في حالة (جاكسن بريسكات) |
| - Sidney Prescott, por favor. | Open Subtitles | اريد سيدني بريسكات من فضلكِ |
| Sra. Prescott, já comeu alguma coisa hoje? | Open Subtitles | سيّدة (بريسكات)... هل تناولتِ شيئاً اليوم؟ |
| O Jackson Prescott não foi um caso fácil. | Open Subtitles | -لم تكن حالة (جاكسن بريسكات) سهلة... ولا أضنُّ عليكِ بهذا -بصراحةٍ سيّدي |
| Jackson Prescott! | Open Subtitles | (جاكسن بريسكات)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 