| Depois que o Graham disapareceu, o companheiro foi ao Brian. | Open Subtitles | بعد أن إختفى غراهام ذهبت المنحة إلى برين |
| Se você não se importar, Eu gostaria de falar a sós com o Brian. | Open Subtitles | إذا لم تمانع أريد أن أتحدث مع برين على إنفراد |
| A Ópera vai nomear a sua nova direcção e eu preciso de constar dela, o que significa que tenho de reunir com a Bryn Harold hoje. | Open Subtitles | ستسمي الأوبرا لجنتها الجديدة وأريد أن أكون فيها وهذا يعني بأني سأحتاج إلى مقابلة برين هارولد اليوم |
| Não sei, Cérebro. Esse lugar é assustador. | Open Subtitles | أنا لا أعرف يا "برين" , ولكن هذا المكان يبدو مخيفاً |
| Não devias ter-me traído outra vez, Miolos. Vamos embora! | Open Subtitles | اياك واعتراضي مره اخري يا برين هيا فلنذهب |
| Talvez alguém possa falar com o juiz Breen. | Open Subtitles | فكرت شخصا ما يمكنه التحدث الى القاضي برين |
| Me ligue se precisar de alguma coisa. Mm-hmm. Brian, escute, nós temos evidencias sugerindo que, um, | Open Subtitles | إتصل بي إذا أحتجت أي شيء برين, اسمع, لدينا دليل يقترح أن |
| A mesma historia de que Brian Andrews está usando para seu filme. | Open Subtitles | نفس القصة التي يستخدمها برين أندروز لفلمه |
| Brian, o outro garoto, você sabe, da floresta? | Open Subtitles | برين, الشاب الآخر تعلمين, من الغابة؟ |
| A Bryn Harold é amiga da Lily Humphrey. Vai estar hoje na festa do Eric. | Open Subtitles | علمت أن برين هارولد صديقة لـ ليلي همفري وستحضر |
| A Bryn Harold vai ficar impressionada. | Open Subtitles | كما أني امرأة عاملة لذا سأعجب برين هارولد |
| Começou a marrar Direito em Bryn Mawr e a usar um alfinete com a bandeira. | Open Subtitles | الشيء التالي انه هدفهم لبار في برين مار وسقط على دبوس العلم |
| Cérebro olhe isso "Células de combustível." | Open Subtitles | أنظر إلى هذا يا "برين" ! "بطاريات الشحن" |
| Além disso, tinha a Penny e o Cérebro a ajudá-lo. | Open Subtitles | بالأضافه الطفله "بيني" وكلبها برين يساعدونه |
| Ele mata-nos os dois, Miolos! Conta-lhe! | Open Subtitles | برين سوف يقتلنا نحن الاثنين اذا لم تخبره عليك ان تخبره |
| Ordens específicas, Miolos, é de não deixar entrar ninguém. | Open Subtitles | الاوامر المحدده لي يا برين الا أدع احد يدخل |
| - Francamente, Sr. Hughes... - Obrigado, Sr. Breen. | Open Subtitles | ـ بصراحة سّيد هيوز ـ شكراً سّيد برين ، سيد هيوز |
| - Sou o Hester Prynne do Futebol. | Open Subtitles | إنني "هستر برين" بالنسبة لفريق الطلبة لكرة القدم الأميريكية (شخصيةفيرواية"الحرفالقرمزي"للكاتب(ناثانيالهاوثورن |
| Bem, digamos que o Jekyll viu o Bernie algures, a pé, depois de ser suposto estar morto. | Open Subtitles | حسناً, لنفترضأنّجيكلىقابل برين بمكانمّا، بعد الفترة التى أفتـُرضَ أنّ يموت خلالها. |
| O presidente só disse isto "Chamem Conrad Brean". | Open Subtitles | عندما إنفضح الرئيس قال " فلنحصل علي كونراد برين" |
| Tenho a Brienne para me proteger de quem me queira fazer mal. | Open Subtitles | لدي برين لحماية لي من أي ضرر. |
| Oops, Desculpe Sra. Brands. "Koogler Brown", por favor aguarde. | Open Subtitles | "معذره سيده "برين- مره أخرى؟ - "معذره سيده "برين |
| a Brynn Roberts já colocou a sua gravação da cena online. | Open Subtitles | برين روبرت " قامت بإعلان لقطات " عرضها الجانبي على الإنترنت |
| Se tivesse feito o meu trabalho, a Brin não estaria nesta situação. | Open Subtitles | إن كنت قد أنجزت عملي لم تكن برين لتمر بهذا المأزق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 