"برينياك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Brainiac
• Brainiac-Super

Brainiac e o Lex 9000 formam um grande time.
(برينياك) و (ليكس 9000) كانا يشكلان فريقاً جيداً

Outra coisa, Sr. Luthor. Isto foi encontrado entre os restos de Brainiac.
وشيء آخر، يا سيّد (لوثر)، هذا قد وجد ضمن بقايا (برينياك)

Estava catatónica depois de o Brainiac a ter infectado.
كانت في حالة تصلب (بعد أن أصابها (برينياك

Foi miniaturizado pelo Brainiac antes de Krypton explodir
قلص برينياك حجمها قبل تفجير الكوكب

Não deterá o Brainiac-Super Homem por muito tempo.
(هذا لن يوقف (برينياك - سوبرمان لفترة طويلة

Não tenho tempo para isto. Viste o Brainiac fugir a voar.
ليس لدي وقت لهذا - رأيت (برينياك) يطير بعيدا -

A Kara e o Brainiac quando saíram do Daily Planet, podem ter sido apanhados por um satélite.
(عندما غادرت (كارا) مع (برينياك (ذي دايلي بلانيت) قد يكون هناك قمر صناعي إلتقط أثرهم

É possível que ele tenha mandado algo sobre o Brainiac.
الآن، من المحتمل أنه قد أرسل (شيئاً عن (برينياك

Se isto devido ao Brainiac, não sabemos o que poderá acontecer!
إن كان السبب (برينياك)، فإننا لا نعرف ما قد يحدث!

Achas que o Brainiac está a mandar-me uma mensagem?
هل تظن أن برينياك يبعث لي برسالة؟

Eu sei que derrotámos o Brainiac, mas podemos ter outro problema.
أعرف أننا هزمنا (برينياك)، لكن قد تكون هناك مشكلة أخرى.

Rokk, temos de parar o Brainiac... com ou sem o Kal-El.
(روك)، علينا أن نردع (برينياك)، مع أو من دون (كال-إل).

Bem, com sorte, também foi desligado juntamente com o Brainiac.
حسناً، على أمل أن يكون قد سقط بسقوط (برينياك).

Estávamos a estudar as sondas do "Brainiac" para obter informações dele.
كنا ندرس كشافة (برينياك) للحصول على مزيد من المعلومات عنه،

Porque, Brainiac 1.2 e 1.3, eu sou o Brainiac 1.1.
،(لأنه يا (برينياك 1.3) و(1.2 ! (أنا (برينياك 1.1

Tenta abrandar o processo do Brainiac. - Está bem.
ولترى إن كان بالإمكان (إبطاء عملية فهرسة (برينياك

Como saberias que me libertaria da influência do Brainiac?
كيف عرفت أنه سيوقظني من تأثير (برينياك) ؟

Sr. Luthor. Brainiac acaba de aterrissar em Lexlabs.
يا سيّد (لوثر)، سيّدي، لقد تحطم (برينياك) للتو في مختبرات (ليكس)

Te ofereceria um café, mas parece que Brainiac destruiu nossa sala de bebidas.
كنت سأقدم إليك قهوة بالحليب، لكن يبدو أن (برينياك) قد فجر محطة ضيافتنا

Graças a você, Superman Brainiac não está em condições de me fazer um cheque.
بفضلك يا (سوبرمان)، (برينياك) ليس بحالة جيدة ليكتب لي صكاً

Se saíres daqui, ele saberá e enviará o Brainiac-Super Homem.
إذا كنت ستتحرك، فسيعرف ذلك (وسيرسل (برينياك