"بزل قطني" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma punção lombar

Ainda não acabei, falta-me uma punção lombar.
أنا لم أنتهي بالكامل ما زال عندي عملية بزل قطني

- Antes de me decidir, ainda me falta fazer uma punção lombar.
قبل أن أتخذ قراري ما زال علي أن أقوم بعملية بزل قطني اضافية

Vou fazer alguns ensaios no computador e ver se consigo preparar uma punção lombar.
سأقوم ببعض التجارب على الحاسوب ثمّ أرى إن كان بوسعي عمل بزل قطني

Ele precisa de uma punção lombar e não podes contar com o médico de chamada para o fazer.
إنه يحتاج إلى "بزل قطني" ولا تستطيعين الاعتماد على المستجدين لفعل ذلك

Precisaremos de uma punção lombar e exames ao sangue.
,سنحتاج إلى بزل قطني و زراعة دم