Esta é a vista que tenho da janela em Santa Cruz, em Bonny Doon, a 60 km daqui. | TED | هذا المنظر من نافذتي بسانتا كروز في بوني دون ، تبعد مسافة 35 ميلاً من هنا. |
Algo parecido com isto aconteceu em Santa Cruz, no ano passado, a cidade ficou coberta de gaivotas. | Open Subtitles | شئ كهذا قد حدث بسانتا روز العام الماضي لقد غطت المدينه تماما بواسطة الطيور البحريه |
É só um T1, mas é em Santa Monica. | Open Subtitles | إنه فقط بغرفة واحدة , ولكنه بسانتا مونيكا |
Então, Ben Novak está agora mesmo a juntar-se ao grupo que a Beth Shapiro tem, na Universidade da Califórnia, em Santa Cruz. | TED | وبينما أن أحدثكم فإن بن نوفاكيلتحق بفريق بيث شابيروبجامعة كاليفورنيا بسانتا كروز. |
Eu acredito no Pai Natal e no Coelho da Páscoa. | Open Subtitles | أَمنُ بسانتا كلوز. أَمنُ بأرنبِ عيدَ الفصح. |
Não posso ser analisado por alguém que acreditava no Pai Natal. | Open Subtitles | لا يمكن تحليلي بواسطة شخص ظل يؤمن بسانتا حتي وقت قريب |
Antes de ser preso, assassinou os avós, a mãe e cinco colegas da Universidade de Santa Cruz. | TED | وقبل أن يتم القبض عليه ، قتل أجداده ووالدته وخمسة من زملائه في جامعة كاليفورنيا بسانتا كروز. |
Uma menina foi gravemente ferida e foi levada para o hospital de Santa Rosa, mas a maioria das crianças conseguiu pôr-se a salvo. | Open Subtitles | طفلة واحده قد جرحت بشده وقد تم نقلها للمشفي بسانتا روز وباقي الاطفال قد وصلت بسلام |
Bodega Bay parece ser o centro, embora houvesse ataques em Sebastopol e alguns em Santa Rosa. | Open Subtitles | ويبدو ان خليج بوديجا هو المقر الرئيسي حيث اتت جميع البلاغات وكان ايضا هجوما ثانوي بسيباستبول وقليلا بسانتا روز |
Vai com calma. Só sabíamos a parte de Santa Cruz do seu plano. | Open Subtitles | على رسلك نحن نعرف فقط الجزء الخاص بسانتا كروز من هذه الخطة |
Vai com calma. Só sabíamos a parte de Santa Cruz do seu plano. | Open Subtitles | على رسلك نحن نعرف فقط الجزء الخاص بسانتا كروز من هذه الخطة |
E muito dedicados à "Santa Muerte". | Open Subtitles | للأمر علاقة بسانتا موريت |
Não só celebra o Natal, mas também acredita no Pai Natal? | Open Subtitles | أنت لا تحتفل بعيد الميلاد فحسب أنت تؤمن بسانتا كلوز ؟ |
Comparaste a minha espiritualidade e a crença no Pai Natal. | Open Subtitles | لقد ساويتي روحانيتي بالتصديق بسانتا كلوز |