| Continuas sem me falar por causa da cena da Peach? | Open Subtitles | ماكس , ما زلتي لا تتحدثين معي بسبب موضوع بيتش ؟ |
| - Perdeste por causa da cena gay. | Open Subtitles | بلى, أنتِ كذلك بسبب موضوع الشواذ ذلك |
| Foi por causa da cena da tua mãe? | Open Subtitles | هل كان هذا بسبب موضوع الأمهات؟ |
| A sério? Isto é por causa do assunto do basquetebol? Isto é sobre te sentires envergonhado por nós. | Open Subtitles | أهذا بسبب موضوع كرة السلة؟ إنه بسبب أنك تشعر بالحرج منا |
| É que... fui tentar animá-la, por causa do fogo. - Apanhaste-as tu mesmo? | Open Subtitles | كنت أحاول تهدئتها بسبب موضوع الحريق |
| Estava muito chateada com o Derek por causa da Jesse. | Open Subtitles | كانت غاضبة جداً من (ديريك) بسبب موضوع (جيسي) |
| Espalhei-me nos exames intermédios, mas isso foi por causa da história com o Justin. | Open Subtitles | لكن هذا بسبب موضوع جاستن |
| Ela continua muito aborrecida por causa da Samantha. | Open Subtitles | لا زالت غاضبة للغاية بسبب موضوع (سامانثا) |
| Oh, por causa da Kate? | Open Subtitles | بسبب موضوع "كايت"؟ |
| Não estás a aguentar a cena da Franky... | Open Subtitles | تشعر بالغضب بسبب موضوع (فرانكي)... |
| Tenho um tempo a mais por causa do Bieber, e sinto-me mal porque estraguei as coisas com aquele produtor. | Open Subtitles | حسنا, لقد بالغت قليلا بسبب موضوع "بيبر"، وشعرت بالسوء لأنني أفسدت الأمور عليك مع المنتج. |
| Barney está com toda a atenção por causa do Exterminador. | Open Subtitles | - بارني" يحصل على كل الإهتمام الليلة" بسبب موضوع المدمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 