"بشأنك و" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobre ti e
• si e

Ou eu contarei ao Francisco tudo o que sei sobre ti e a esposa dele.
والا سوف اخبر فرانسس بكل ما اعرف بشأنك و زوجته

Todos fazem conjecturas sobre ti e o inglês, o Book.
الكل لديهم فكرة بشأنك و"بوك" الرجل الإنجليزي

Tenho um bom pressentimento sobre ti. E tenho o chicote.
لدي شعور جيد بشأنك, و أنا أمتلك السوط

- Só viemos dizer-te que sabemos tudo sobre ti e que não nos escapas.
-نحن أتينا فقط لكي نقول لك نحن نعرف كل شيء بشأنك و نحن على أطلاع بذلِك

Sabemos sobre si e o Turk e como ele evitou ser acusado durante todos estes anos.
نحن نعرف بشأنك و بشأن الترك و كيف تجنب المقاضاة طوال هذه المدة

Acha que o Agente Jessup e a DEA não sabem de si e do Papi Greco?
لا تخال أن العميل "جيساب" و شعبة المكافحه -يعرفون بشأنك و "بوبي جريكو"؟

Até eu ter percebido que ele não estava a mentir sobre ti e o Harriman.
حتى ادركت أنه لم يكن يكذب (بشأنك و(هاريمان

Bem, acho que estava errada sobre ti e o Kyle.
حسنا أعتقد انني كنت مخطئة بشأنك و (كايل)

Não seria sobre ti e a minha irmã?
ليس بشأنك و أختي ؟

- sobre ti e...
- ... بشأنك و -

Mas tenho pensado em si e na Claire, o quanto ela significava para si, o quanto a amava.
لكنّي قد كنت أفكر بشأنك و(كلير)، كم كان شأنها عندك عظيم، وكم أحببتها.

Não, eu sei sobre si e a Dodger.
- جيد لا أنا أعرف بشأنك (و بشأن (دودجر