"بشأن الحادثة" - Translation from Arabic to Portuguese

• o acidente
• do incidente

Apanhei um mês de suspensão por mentir sobre o acidente.
كنت موقوف لشهر للكذب بشأن الحادثة

- Sim... Sobre o acidente.
والآن ، بشأن الحادثة.

Estive a ler nas notas do incidente com a Kathy... que houve, na verdade... um desacordo sobre isso no dia anterior.
لقد كنت أقرأ في الملاحظات بشأن الحادثة مع (كاثي) أنه في الحقيقة بأنه كان هناك خلاف في هذه المسألة

Só tinha recebido o relatório preliminar do incidente em Megido quando isto tudo ficou descontrolado esta manhã.
كنتُ قد أستلمتُ للتو التقرير الأولي بشأن الحادثة في (مجيدو) عندما حصل كل هذا صباح اليوم