| Ao comprar este video, deram o primeiro passo para fortalecer a vossa relação. | Open Subtitles | بشراء هذا الشريط, تكون قمت بأول خطوه بأتجاه تقويه علاقاتكم الزوجيه خلال تواصل افضل. |
| Não acredito que me convenceste a comprar este anel ordinário. | Open Subtitles | مرحباً لا أصدّق أنك أقنعتني بشراء هذا الخاتم الغبي الذي يشبه ذاك في آلات العلكة |
| Gostaria de comprar este chá? | Open Subtitles | هل ترغب بشراء هذا الابريق من الشاي؟ |
| Como é que sabes que eles irão sequer querer comprar esta coisa? | Open Subtitles | كيف تعرف أصلا بأنهم سيقومون بشراء هذا الشيء؟ |
| Também estão a pensar comprar esta casa? | Open Subtitles | هل تفكران بشراء هذا البيت أيضاً؟ |
| Hoje sinto-me bem, comprei este vestido na 34th Avenue. Gostas? | Open Subtitles | إننى أشعر أننى بحالة جيدة اليوم ، لقد ذهبت إلى شارع 34 و قمت بشراء هذا الثوب الجديد |
| Brooke, tu não compraste esta casa. | Open Subtitles | ! بروك, لم تقومي بشراء هذا المنزل |
| Estou a pensar em comprar este lugar. | Open Subtitles | أفكر بشراء هذا المكان |
| - Ele vai comprar este lugar? | Open Subtitles | -سيقوم بشراء هذا المكان ؟ |
| Estou a pensar em comprar esta casa. | Open Subtitles | أنا افكر بشراء هذا المنزل هنا |
| Não tenciono comprar esta casa. | Open Subtitles | لست مهتم بشراء هذا المنزل |
| Como sabes que as pessoas vão comprar esta zurrapa? | Open Subtitles | حسناً و كيف لكِ أن تعرفي أن الناس سيقومون بشراء هذا الشراب بـ 2.99 دولار يا "هولي" ؟ بهذا الوضع الإقتصادي . |
| comprei este vestido para o baile, caso o Thomas me perdoe. | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه؟ لقد قمت بشراء هذا الفستان من أجل الحفل الراقص... |
| Por isso comprei este pedaço de Céu e fiz a minha paz. | Open Subtitles | لذا قمت بشراء هذا المكان لأعيش بسلام |
| - tu compraste esta casa? | Open Subtitles | - - قمت بشراء هذا المنزل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 