Eu pinto uma tela por semana, depois olho-a com atenção e rasgo-a com uma lâmina. | Open Subtitles | إننى أرسم لوحة أسبوعياً ، و أمسك واحدة و أنظر فيها ثم أشقها بشفرة حلاقة |
Cortou-lhe a carne com uma lâmina, e cauterizou as feridas com cera quente. | Open Subtitles | قطع لحمها بشفرة حلاقة ثمّ قام بكيّ الجروح بالشمع الساخن |
Sai com quem quiseres, casa com quem quiseres, faz o que quiseres com quem escolheres, desde que ela nunca se tenha cortado com uma lâmina. | Open Subtitles | واعد أي واحدة تريد تزوج من أي واحدة تريد أفعل أي شي تريد مع أي واحدة تختار طالما أنها لن تجرح نفسها بشفرة حلاقة |
Se lhe tocas, corto-te as bochechas com uma navalha de barba. | Open Subtitles | إذا لمستها , سأقطع خديك بشفرة حلاقة |
E se isso for demasiado tempo para esperares, posso sempre pedir ao Lemmy dos Motorhead para lhe cortar as bochechas com uma navalha de barba. | Open Subtitles | وإذا كان ذلك طويلاً جداً لإنتظاره أستطيع دائماً جعل ليمي من motorhead يقطع وجنتاه بشفرة حلاقة |
Cortou os pulsos com uma lâmina. | Open Subtitles | لقد قطعت شرايين معصمها بشفرة حلاقة |