Uma assistente social levou-te a ti e a tua irmã de Jacksonville no comboio. | Open Subtitles | موظّفٌ اجتماعيّ أتى بكِ و بشقيقتكِ مِن ''جاكسونفيل'' على متن قطار. |
Tudo isto com a tua irmã, lamento que tenhas de passar por isso e que não tenha estado disponível para te ajudar. | Open Subtitles | مهلاً، كل تلك الأمور المتعلقة بشقيقتكِ أنا آسف أنكِ إضطررت خوض ذلك ولم أكن متواجداً لمساعدتكِ |
Os dois com a tua irmã, desapareceram. | Open Subtitles | والإثنين الخاصين بشقيقتكِ مختفين |
Nunca conheci a tua irmã. | Open Subtitles | لم ألتقي بشقيقتكِ أبداً. |
Vou ligar para os Agentes do FBI na casa da Meg. - Ninguém atende. - Liga para a tua irmã. | Open Subtitles | وتتوقفي عن التصرف في الأشياء التي لا تخصكِ سأتصل بالعملاء الموجودين لحماية (ميغ) خارج منزلها لا أحد يجيب اتصلي بشقيقتكِ |
- Vai tomar conta da tua irmã. | Open Subtitles | اعتني بشقيقتكِ |