"بشكل جيد حقا" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito bem

Se ele descobrir que eu não sou a mãe saberemos que ele conhece esta família muito bem.
إذا وجد أن أنا لست موثن. .. ثم سنعرف أنه يعرف الأسرة بشكل جيد حقا.

Mas, pai, o Chris trata-me muito bem.
ولكن ، يا أبي، كريس يعاملني بشكل جيد حقا.

Por acaso, está a correr muito bem.
في الواقع، انه يسير بشكل جيد حقا.

Estamos bem. Estamos muito bem.
نحن نبلي جيدا, نحن نبلي بشكل جيد حقا

muito bem, eu penso.
- انها تسير بشكل جيد حقا ، على ما أعتقد.

Eles escondem-no muito bem.
يخفين ذلك بشكل جيد حقا.

(Risos) A eficiência funciona muito bem quando se consegue prever exactamente o que se vai necessitar.
(ضحك...) تعمل الكفاءة بشكل جيد حقا متى يمكنك التنبؤبما ستحتاج إليه بالظبط.

-Beijas muito bem.
- أنت تقبل بشكل جيد حقا.

- Beijas muito bem.
- أنت تقبل بشكل جيد حقا.