"بشكل غير عادل" - Translation from Arabic to Portuguese

• injustamente

- Desculpe? Foi injustamente demitido do caso mais importante, ou por justa causa?
هل طردت بشكل غير عادل من القضية الكبيرة أو

Se acha que foi tratada injustamente, aqui estão os procedimentos para um apelo... que amparam os seus direitos legais.
إذا شعرت بأنك تمت معاملتك بشكل غير عادل هذه بعض الإجراءات و التي تتضمن كافة الإجراءات القانونية للحصول على حقوقك

O artigo desta manhã foi injustamente prejudicial.
المقالة هذا الصباح كانت متحيزة بشكل غير عادل

Só quero certificar-me que não as descartei injustamente.
أريد فقط التأكد من أنني لم أرْفضُهم بشكل غير عادل.

Nós não iremos conduzi-la de forma alguma, de qualquer maneira injustamente crítico com a NASA
نحن لن تجري عليه بطريقة مخالفة بأي شكل لجعلها حرجة بشكل غير عادل لوكالة ناسا

Tínhamos um DJ fantástico que foi ofuscado injustamente.
لقد كنت أملك منسق جيد, إن سألتني و قد تم إبعاده بشكل غير عادل

A vida útil reduzida de acordo com o código postal é apenas um dos exemplos de como o tempo e o espaço se fundem injustamente nas vidas das pessoas negras.
إنخفاض أمد الحياة حسب مكان السكن أو الرمز البريدي هو مثل واحد فقط عن كيف أن الوقت والمكان يمتزجان بشكل غير عادل في حياة المواطنين السود.

Chuck, eu tratei-te injustamente.
تشوك، لقد عاملتك بشكل غير عادل.

Piper, a prisão trata as reclusas injustamente.
بايبر) السجن يعامل السجناء بشكل غير عادل)