No que me diz respeito, podes fazer o que quiseres com a tua amizade. | Open Subtitles | يمكنك ان تفعلي ماتشائي بصداقتك بقدر ما أنا مهتم |
Se bem que estou bem mais interessado na tua amizade do que nas tuas políticas. | Open Subtitles | على الرغم من أني الآن أكثر اهتماما بصداقتك عن السياسة الخاصة بك |
Eu nunca devia ter questionado a tua amizade. | Open Subtitles | لم يجب عليّ أبداً التشكيك بصداقتك |
Acredita em mim, esse gajo não está interessado em ser teu amigo. | Open Subtitles | صدّقيني, الفتى ليس مهتمّا فقط بصداقتك |
Sim, e disse-te que não queria ser teu amigo. | Open Subtitles | نعم، وأخبرتك أنني لستُ راغبًا بصداقتك. |
Lisa! Traí a tua amizade! | Open Subtitles | ليزا انا اعتز بصداقتك |
O Mourad quer ser teu amigo. | Open Subtitles | مراد يرغب بصداقتك. |