| Responda-me com franqueza, porque vai ver que isso é do seu interesse. | Open Subtitles | اذن ,أجبنى بصراحة يا سيدى, وستجد انه من صالحك ان تفعل هذا. رغم ظروفك المادية الحالية, |
| - Posso falar com franqueza? | Open Subtitles | -التصريح للتحدث بصراحة يا سيدي |
| Somente falava com franqueza, senhor. | Open Subtitles | أنا فقط تحدثت بصراحة يا سيدي |
| - Sinceramente, Henry, e a sério... - Sim? | Open Subtitles | ..بصراحة يا هنري,وأنا اعني ذلك - نعم ؟ |
| - Permissão para falar com franqueza. | Open Subtitles | -الإذن بالتكلم بصراحة يا سيدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 