O mecanismo é controlado por impressão digital. | Open Subtitles | إنه قفل آلي يتحكم به عن طريق بصمة الأصبع |
A equipa forense identificou a impressão digital no saco de dinheiro. É do Stegman ou do Pongetti? | Open Subtitles | لقد تمكن أخصائي الطب الشرعى من تحديد هوية بصمة الأصبع على حقيبة المال |
Espero conseguir remover o tumor e... cozinhar a pele e, com sorte, identificar uma impressão digital. | Open Subtitles | كنت آمل إزالة الورم، وطبخ الجلد ثمّ... على أمل التعرّف على بصمة الأصبع. |
Talvez se recolham impressões do interior. | Open Subtitles | مما يعني أنه ربما نستطيع أن نأخذ منها بصمة الأصبع من الداخل |
As impressões digitais pertencem a Lily Stegman. Sabemos isso porque ela trabalha com crianças. | Open Subtitles | (شُكراً بصمة الأصبع تعود إلى (ليلى ستجمان لقد علمنا هذا لأنّها تعمل مع الأطفال |
Tenho uma correspondência sólida para a impressão digital. | Open Subtitles | بإجراء مسح على بصمة الأصبع |
Vale tanto como uma impressão digital. | Open Subtitles | تلك بمثل جودة بصمة الأصبع |
Ligaram a nossa impressão digital a mais dois homicidios em Phoenix há cinco anos atrás. | Open Subtitles | ربطوا بصمة الأصبع بجريمتين إضافيتين قبل خمسة أعوام في (فونيكس) |
É quase uma impressão digital. | Open Subtitles | فهو مثل بصمة الأصبع - لكن (كانغ) قد أخبرنا - |
Vê a impressão digital. | Open Subtitles | تحققي من بصمة الأصبع |
A impressão digital pertence a Lily Stegman. Obrigado. | Open Subtitles | إنّ بصمة الأصبع تعود إلى (ليلى ستجمان) |
Temos uma identificação para as impressões digitais. | Open Subtitles | بصمة الأصبع تتطابق مع هوية |