Bem, tecnicamente estive na bagageira do Bennett, por isso não vi nada do que aconteceu, mas pareceu muito excitante. | Open Subtitles | (حسناً، تقنياً، كنت بصندوق سيارة (بينيت حيث أني لم أشاهد أي شيء حصل لكنه بدى أنه كان جد حماسي |
Então, Major, enquanto estava a fazer as suas brincadeiras, o Chuck estava na bagageira do Bennett? | Open Subtitles | أثناء لعبك لعبة الدجاجة (تشاك) كان بصندوق سيارة (بينيت) |
Sentes-te confortável a atravessar um centro comercial com isso... e a deixar isso no porta-bagagens de um carro para onde milhares de pessoas atiram rifas? | Open Subtitles | هل حقاً ستشعرين بإرتياح بحملها عبر مركز التسوق وتركها بصندوق سيارة التي آلاف الناس رموا تذاكر اليانصيب من أجلها؟ |
Importa-se de explicar-nos como acabaste no porta-bagagens do carro de Vinny Gallino? | Open Subtitles | أتريد أن تخبرنا كيف انتهيت بصندوق سيارة فيني |
Dei um choque no meu parceiro, e meti-o no porta-bagagens! | Open Subtitles | لقد قمت لتوّي بصعق زميلي ووضعه بصندوق سيارة! |