"بصوتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• voz

Vou dizer-lhe no inicio da noite que estás a poupar a voz para a noite de estreia em Londres.
سأخبره في بداية الأمسية أنكِ تحتفظين بصوتكِ لليلة الافتتاح في لندن. ممتاز, سيدي.

Então, ela ainda a reconhece pela voz, mas, fica confusa quando vê o seu rosto.
لذا لازال يمكنها التعرف عليكِ بصوتكِ لكنه يضطرب عندما ترى وجهكِ

Diz que sim com a voz, não apenas com os olhos.
قولي نعم بصوتكِ ليس فقط بعيونكِ.

Oiço o medo na sua voz.
يمكنني سماع الخوف بصوتكِ.

Está ajustada à tua voz.
إنّها مرتبطة بصوتكِ