"بصورةٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma foto

Prometi ao meu amigo que tirava uma foto tua a usá-la.
بأن أحظى بصورةٍ لكَـ مرتدياً إيّاها

Por que razão a Nina Sharp tem uma foto tua no seu gabinete?
لمَ تحتفظ (نينا شارب) بصورةٍ لكِ في مكتبها؟

Ei Jenny, que tal uma foto para o livro do ano?
جيني) مارأيك بصورةٍ لأجل) الكتاب السنوي

Estou a enviar-te uma foto.
(كارولين تُورنج). أبعثُ لكَ بصورةٍ.

Porque têm uma foto do meu pai?
لماذا يحتفظ بصورةٍ لوالدي؟ !