"بضائعنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • nossos bens
        
    • nossa carga
        
    • nossa mercadoria
        
    • os nossos
        
    • nosso ouro
        
    • nossas mercadorias
        
    Onde todas as pessoas de Scranton poderão vir e licitar os nossos bens e serviços. Open Subtitles حيث يمكن للناس من جميع أنحاء سكرانتون المجئ و يزايدوا على بضائعنا و خدماتنا
    Se não nos deixam vender os nossos bens, não vamos deixá-los vender os vossos. Open Subtitles إذ كنت لا تدعنا ببيع بضائعنا, لن ندعك ببيع بضائعك ايضًا.
    Confiscam a nossa carga e nada mais resta para o vosso homem do fisco. Open Subtitles احتجز بضائعنا ولن يتبقى شيئاً لمُحصل الضرائب
    - A nossa carga já está no camião? Open Subtitles هل تم تحميل بضائعنا ؟
    Só serve para guardarmos a nossa mercadoria importada, nada de ilegal. Open Subtitles نحن نحتفظ بكل بضائعنا المستوردة ذات القيمة فيه لا شيء غير قانوني،
    Quando chegarem, vão ser acompanhados pelo nosso pessoal para podermos recuperar a nossa mercadoria e para vocês poderem redescobrir a liberdade que tanto merecem. Open Subtitles من الآن حتى العودة, ستكونوا تحت أيدى رجالنا وبذلك, نحن نستطع استعادة بضائعنا وأنتم تستطيعون العودة للحرية التى تستحقونها بجدارة
    - Os bandidos apanharam-no. - O nosso ouro. Onde está? Open Subtitles قطاع الطرق قتلوه بضائعنا , ماذا عن بضائعنا ؟
    A qualidade da produção é terrível. As pessoas estão devolvendo as nossas mercadorias. Open Subtitles أن نوعية المنتجات رديئة جداً والناس يعيدون بضائعنا
    Ela é a nossa mercadoria mais valiosa. Open Subtitles -لقد أصبحت للتوّ أكثر بضائعنا قيمةً
    Estava a pensar mostrar os nossos produtos atuais. Open Subtitles كنت أفكر ربما نقوم بشيء ما يعرض بعض من بضائعنا الحاليه
    Com eles aqui, não podíamos ficar ou levar o nosso ouro. Open Subtitles بمجرد أن يصلوا إلى هنا , لن نستطيع البقاء ولا حتى أخذ بضائعنا معنا عندما نغادر
    Agora vamos encontrar o ladrão e recuperar o nosso ouro. Open Subtitles والآن , لنلحق بذلك اللص ونستعيد بضائعنا
    Hojo recolha as nossas mercadorias. Open Subtitles أوجو، وجمع بضائعنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more