"بضع ثوانى" - Translation from Arabic to Portuguese

• alguns segundos
• uns segundos

Daí eu espero alguns segundos, como se estivesse a ouvir, e depois eu digo:
ثم سانتظر بضع ثوانى كما لو كنت انصت اليك و بعدها سأقول

Basta alguns segundos no espaço para sofrerem uma exposição grave, danos de descompressão e, no mínimo, hipotermia.
أكثر من بضع ثوانى بالخارج هناك نحن نتحدث عن ضغط حاد مرض ضغط حاد وعلى أقل تقدير ..

Por isso, só terá alguns segundos.
بحيث لن يكون لديك سوى بضع ثوانى فقط

Espero aqui uns segundos, talvez arranjar-me um pouco... depois saio muito discretamente... e finjo que estou à procura de mais amêndoas.
وسوف انتظر بضع ثوانى اضبط من ملابسى قليلا واتسلل فى هدوء واتظاهر انى ابحث عن المزيد من المناديل

Olhou para mim durante uns segundos e depois fugiu.
لقد نظر الى بضع ثوانى وبعدها هرب

Depois saiu da sala, voltou passados alguns segundos e disse:
ثم ترك ( جيرينج ) الغرفه , ثم عاد ثانيه : و مرت بضع ثوانى قبل أن يقول

Demorou apenas alguns segundos Q.
استغرقت بضع ثوانى فقط

Pode demorar uns segundos.
ستسغرق بضع ثوانى