"بطاقة الدخول" - Translation from Arabic to Portuguese

• Cartão de acesso
• cartão magnético
• cartão de identificação

Vigiem-no com atenção. Agora vamos descobrir quem tem o Cartão de acesso.
ابقي بعيدة عنه، الآن يجب أن نجد من يحمل بطاقة الدخول

Graças a Deus não perdi o Cartão de acesso.
الحمد لله أنني لم أفقد بطاقة الدخول للمبنى

Já tenho o Cartão de acesso. O efeito dos dardos passará dentro de 30 minutos.
وجدت بطاقة الدخول, لدينا 30 دقيقة حتى يزول مفعول السهام المهدئة

Eu vi um cartão magnético da Câmara Municipal.
رأيت بطاقة الدخول البيضاء تخصّ قاعة المدينة.

Sincronizámos o computador com os registos do seu cartão magnético.
لقد زامنا ولوجك الكمبيوتر مع بطاقة الدخول خاصتك

Pega no cartão de identificação.
خذي بطاقة الدخول

Esse é o cartão de identificação do campus.
تلك بطاقة الدخول للشركه

Estou a reprogramar o Cartão de acesso da CTU neste momento.
أنا أقوم بإعادة برمجة بطاقة الدخول إلى الوحدة الان

Estou a reprogramar o Cartão de acesso à CTU neste momento.
أنا أعيد برمجة بطاقة الدخول إلى الوحدة الان

Vou ficar com o Cartão de acesso do agente Calderon.
سوف اخذ بطاقة الدخول والصلاحيات الخاصة بالشرطي " كالديرن"

Quando fores para lá, ele vai tirá-lo da sala, e tu apanhas o seu Cartão de acesso.
عندما تذهب إلى هناك سوف نحاول أن نـُـخرجه بأي طريقة من الغرفة وتسرق أنت بطاقة الدخول

O meu Cartão de acesso da CTU.
اية بطاقة؟ بطاقة الدخول إلى الوحدة

Podes dar-me o meu Cartão de acesso, por favor?
أعطني بطاقة الدخول خاصتي ، من فضلك

Porque é que o Merck e o Cartão de acesso dizem 6h?
إذن، لمَ أظهر سجل (ميرك) أن بطاقة الدخول استخدمت الساعة السادسة؟

Eu vi um cartão magnético.
رأيتْ بطاقة الدخول البيضاء.