"بطاقته الائتمانية" - Translation from Arabic to Portuguese

• o cartão de crédito
• cartão de crédito dele
• cartões de crédito
• seu cartão de crédito

- Ele não disse. Pagou em dinheiro, nem lhe vi o cartão de crédito.
لم أعرف اسمه,لقد دفع نقداً,لم أرى بطاقته الائتمانية

Ele acabou de passar o cartão de crédito no Spa.
أناتولي في الفندق لقد استعمل بطاقته الائتمانية للتو.

Já emitimos um alerta, seria bom vigiar o cartão de crédito dele, mas o juiz que nos deu o mandado de busca já estava a ser o mais generoso possível.
نشرنا تعميماً عنه سيكون من الجيد أن نراقب نشاط بطاقته الائتمانية, لكن القاضي الذي أعطانا مذكرة التفتيش

Ele é um homem estúpido que nos deixou o cartão de crédito dele.
إنه رجل غبي تركنا مع بطاقته الائتمانية

Não há movimento dos cartões de crédito ou do telemóvel.
لا يوجد أي تحركات عن بطاقته الائتمانية ولا هاتفه النقال

Não há nenhuma movimentação suspeita no seu cartão de crédito? Não!
لم تكن هناك أية معاملات مشبوهة على بطاقته الائتمانية ؟

O gajo usou o cartão de crédito para pagar as pipocas.
استخدم الرجل بطاقته الائتمانية لشراء كيس الفشار

Sean Taylor usou o cartão de crédito, num ginásio perto do Cento de Convenções.
شون تايلور استخدم بطاقته الائتمانية في ناد رياضي قرب مركز المؤتمرات

Rastreei o cartão de crédito até um café.
أنا حصلت على ضرب على بطاقته الائتمانية في مقهى محلي.

Verificámos os extractos do cartão de crédito dele.
لقد تأكدنا من حالة بطاقته الائتمانية

Não houve registos de movimentos no cartão de crédito dele ontem, mas ele fez uma chamada.
لم يكن هناك رسوم على بطاقته الائتمانية البارحة، لكن أجرى مكالمة...

- Não é o cartão de crédito dele.
- هذا ليس بطاقته الائتمانية. مهلا! -

Ele nunca usou os cartões de crédito?
لم يستخدم بعدها بطاقته الائتمانية ؟

Vou sinalizar os cartões de crédito, transmitir a ordem.
سأتفحص بطاقته الائتمانية,

Ele não conseguiria lidar com isso. É mais fácil para ele... puxar do seu cartão de crédito.
لم يستطع حتى تدبر ذلك إخراج بطاقته الائتمانية أسهل بالنسبة له

Existem muitos sites porno no histórico de internet do Sr.Foyle aos quais ele enviou os detalhes do seu cartão de crédito.
العديد من المواقع الإباحية في تاريخ تصفحه عبر الإنترنت .إلى منّ سلّم تفاصيل بطاقته الائتمانية

Este homem usou aqui o seu cartão de crédito no outro dia.
استخدم هذا الرجل بطاقته الائتمانية هنا في اليوم السابق