"بطريقةٍ أخرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• de outra maneira

Bem, eu não tenho $60.000, mas se está se sentindo isolado, talvez possa te pagar de outra maneira.
حسناً لا أملك 60,000 دولار لكن إذا كنتَ تشعر بالعزلة ربما يمكنني أن أرد جميلكَ بطريقةٍ أخرى

A vida é demasiado curta para a viver de outra maneira.
الحياة أقصر من أن تعاش بطريقةٍ أخرى

♪ E disseste que não me irias querer de outra maneira.
و لم تكونيّ لترغبيّ بي، بطريقةٍ أخرى

Deixa-me pôr as coisas de outra maneira.
دعني أقولها لك بطريقةٍ أخرى ....