"بطريقة ما تمكن من" - Translation from Arabic to Portuguese

• de alguma forma conseguiu

Quer dizer, ele estava muito atrás e de alguma forma conseguiu.
اعنى, لقد كان خلفى بكثير و بطريقة ما تمكن من ايقافها مباشرة

Apanhou a mãe, o pai e o Forrest mas contra tudo e contra todos, ele de alguma forma conseguiu livrar-se dela.
وأمى و (بول ),حاولو منع (فورست) ولكن عكس كل التوقعات فهو بطريقة ما تمكن من مجابهة الأمر