"بطريقتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nossa maneira
• sozinhos
• Do nosso modo
• nosso jogo

Se não se importar, tratamos dos nossos assuntos à nossa maneira.
سنناقش أمورنا بطريقتنا الخاصة إذا كان الأمر سيان بالنسبة لك.

Agora, o que é realmente interessante aqui é que não estamos a pensar à nossa maneira num novo modo de agir; estamos a agir à nossa maneira num novo modo de pensar.
الآن ، ماهو مثير هنا أننا لانفكر بطريقتنا في طرق جديدة للحراك بل نحن نتجاوب بطريقتنا مع طرق تفكير جديدة

Telefonamos, mas à nossa maneira.
المكالمة سنجرى خيار. لدينا بلى بطريقتنا سنجريها ولكن

Não precisamos dele. Podemos fazê-lo sozinhos.
نحن لا نحتاجه, نستطيع فعل ذلك بطريقتنا

O que quer que o Oliver esteja a esconder, vamos descobrir sozinhos.
أياً يكن ما يخفيه (أوليفر)، سنعرفه بطريقتنا.

Então meus homens e eu vamos cuidar dele. Do nosso modo!
وأنا ورجالي سنتعامل معه بطريقتنا.

Macacos me mordam. Ele está a fazer o nosso jogo.
التافه ، يرغب اللعب بطريقتنا

Mas não vais só viver. Farás do mundo um mundo melhor, liderando-o à nossa maneira.
أنتِ سوف تجعلين العالم مكاناً أفضل عن طريق قيادته بطريقتنا

- Vamos fazer isto à nossa maneira. - Mas vocês não conseguem dar conta dele.
سنفعل هذا بطريقتنا لكنك لا تستطيعين التصدي له

Somos ambos fugitivos cada um à nossa maneira.
كما ترين، كلانَا فارّين بطريقتنا الخاصَة.

Eu queria fazer isto à nossa maneira.
أنت كنت فقط أريد أن ندير أمورنا بطريقتنا, أنت تعلم؟

Tratamos das nossas crianças à nossa maneira, e vocês tratam das vossas à vossa.
نحنُ نعتنى بالأطفال بطريقتنا الخاصة إعتنى أنتِ بأطفالكِ بطريقتكِ.

Vamos comemorar a quadra à nossa maneira erudita.
سنقوم نتزيين القاعات بطريقتنا الواسعة. سأفتقد محادثاتنا.

- Não. O Eric tem razão, temos de deixar a Serena em paz e fazer isto sozinhos.
لا ، (إيريك) محق ، علينا إخراج (سيرينا) من الموضوع وإيجاد (جولييت) بطريقتنا

Penso que é melhor acharmos o Jesse sozinhos, fazê-lo à nossa maneira.
أنا أقول نجد (جيسي) بطريقتنا ونعتني به بطريقتنا الخاصة

Sabes, podemos comemorar um pouco sozinhos.
انت تعلم , نحتفل بطريقتنا الخاصه ( تقصد المضاجعه )

- Do nosso modo
بطريقتنا

Treinador... se nos deixar jogar o nosso jogo...
... مدرب دعنا نلعب بطريقتنا.