"بطريقتهم الخاصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• à sua maneira
• à maneira deles

O Diablo diz que não há casais perfeitos, mas cada casal é perfeito à sua maneira.
يقول ديابلو , لا يوجد زوج مثالي لكن كل زوجين مثاليين بطريقتهم الخاصة

Sei que não gosta dele, ou muito de nenhum deles, mas esquece-se de uma coisa, eles são bons para mim, à sua maneira.
أعلم أنه لا يعجبك, ولا أي شخص منهم, كثيراً ولكنك تنسين أمراً مهماً, أنهم لطيفون معي, بطريقتهم الخاصة

à sua maneira, sim.
أجل، بطريقتهم الخاصة

Diria que o aceitaram, à maneira deles.
تقبلوا الأمر بطريقتهم الخاصة لم يعدوا يحاولون تقديمك لرجل بعد اليوم

Aqui os meus sócios querem discutir umas coisas consigo, Doyle, mas à maneira deles.
ـ يجب أن نتخلص منه... ـ أخرس شُركائي هنا يودون مُناقشة بعض الأشياء معك يا (دويل)، لكن بطريقتهم الخاصة.