| Quando eu voltar, depois deste trabalho, trato disto à minha maneira. | Open Subtitles | دعونى أخبركم بشىء يا رفاق عندما أعود , عندما ننهى هذة المهمة سأتعامل مع هذا بطريقتى الخاصة |
| Deixe-me resolver isto à minha maneira, pai à minha maneira... | Open Subtitles | اسمح لي أن أفعل هذا يا والدي بطريقتى الخاصة .. لوحدي .. |
| Você deixa-me tratar disto... à minha maneira? | Open Subtitles | سوف تدعنى اتحدث معه بطريقتى الخاصة ؟ |
| Permite eu interrogar minha testemunha à minha maneira... | Open Subtitles | إذا سمحت لى بسؤال شاهدى بطريقتى الخاصة... |
| à minha maneira. Com licença. | Open Subtitles | ولكن بطريقتى الخاصة استمحك عذراً |
| Talvez tenha de fazer as coisas à minha maneira. Apenas não o mates. | Open Subtitles | ربما أضطر للتعامل معه بطريقتى الخاصة. |
| - à minha maneira... - Não. | Open Subtitles | بطريقتى الخاصة لا يا سيدى |
| Estive atento à minha maneira. | Open Subtitles | وصلت اليكى,بطريقتى الخاصة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 