Tem sangue na mão direita e o pulso partido, por isso acho que sei quem te esfaqueou. | Open Subtitles | هناك دماء على ذراعها الأيسر ورسغها مكسور لذلك أعتقد أنني أعرف من الذي قام بطعنك ربما وأنت تنزع أحشاءها |
Para quê? Porque aquele carro pode pertencer a quem quer que te esfaqueou. | Open Subtitles | لأن هذه السيارة قد تكون ملك من قام بطعنك. |
Quando ela te esfaqueou, fiquei com medo. | Open Subtitles | عندما قامت بطعنك , كُنت خائفة |
Ele esfaqueou-te como distração? | Open Subtitles | اقام بطعنك كإلهاء؟ |
A última vez que o viste, ele esfaqueou-te. | Open Subtitles | (آخر مرة رأيت فيها (آري قام بطعنك من الخلف |
Se disseres complicado, vou esfaquear-te enquanto dormires na próxima vez. | Open Subtitles | لو قلت بأن الأمر معقد سوف أقم بطعنك أثناء نومك بالمرة القادمة |
Na cadeia, se fizeres isso, vão esfaquear-te. | Open Subtitles | اذا فعلت هذه الحركة فالسجن سيقومون بطعنك. |
Yo, Brian, dá-me o meu dinheiro ou vou-te dar uma facada na merda do estômago, está bem? | Open Subtitles | (براين)، اعطني نقودي أو سأقوم بطعنك في معدتك، حسناً؟ |
Penso muitas vezes em esfaquear-te. | Open Subtitles | لقد كنت أفكرك بطعنك بسكين طوال الوقت |
Manda vir! Bem, dá-te uma facada. | Open Subtitles | حسنًا، سيقوم بطعنك |