Sabe, das centenas de linguas que eu falo fluentemente... esta não é nenhuma delas. | Open Subtitles | كما تري , فان من ضمن المئات من اللغات التي اتحدثها بطلاقه هذه ليست واحده منهم |
Aqui diz que falas fluentemente chinês. | Open Subtitles | ما تقوله سيرتك الذاتية إنك تتحدث الصينيه بطلاقه |
Assumo que pelo menos um de vocês fala holandês fluentemente. | Open Subtitles | على ما أظن فأحدكم يتحدث الهولندية بطلاقه |
E ela é excepcionalmente bem educada, fala fluentemente alemão. | Open Subtitles | و هي متعلمه بحاله إستسنائيه و تتحدث الألمانيه بطلاقه |
A minha filha pode não falar francês, mas eu falo fluentemente. | Open Subtitles | الا تعلم اني اتحدث الفرنسيه بطلاقه |
Não fluentemente. | Open Subtitles | ليس بطلاقه |