"بطلك وأتساءل فيما لو كنتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• o seu herói

Mas pela forma como olha para o seu herói interrogo-me, deixá-lo-ia morrer por si?
ولكن وبالمناسبة .. لقد كنتِ تنظرين إلى بطلك وأتساءل فيما لو كنتِ .. ترغبين في أن يموت من أجلك؟

M;as pela forma como tem vindo a olhar para o seu herói imagino se, o deixaria morrer por si?
ولكن وبالمناسبة .. لقد كنتِ تنظرين إلى بطلك وأتساءل فيما لو كنتِ .. ترغبين في أن يموت من أجلك؟