E quando perdeste isso, vendeste a herança dele e fugiste com o teu lucro. | Open Subtitles | وعندنا خسرتي ذلك بعتي تراثه .. وذلك من اجل ربحك الخاص .. |
vendeste umas coisas na Internet? | Open Subtitles | بعتي بعض الأغراض على الانترنت ؟ |
Também vendeste a mobília do meu quarto? | Open Subtitles | لقد بعتي أثاث غرفة نوميّ ، أيضًّا؟ |
Por isso vendeu a casa em Chestnut Hill, arrumou a sua vida anterior e pensa que pode apenas fugir disso? | Open Subtitles | اذن لقد بعتي منزلك في تشيستنت هيل لملمتي حياتك القديمة و تعتقدين ان بامكانك الابتعاد؟ |
Não porque tinhas vendido as jóias da tua mãe, mas porque tinhas vendido a tua mãe. | Open Subtitles | ليس لأنك بعت جواهر والدتك بل لأنك بعتي والدتك |
Tiraste-lhe os órgãos e vendeste-os para peças de reposição. | Open Subtitles | أوقعتي به و بعتي أعضائه كأعضاء بديلة |
que tu lhe vendeste um bilhete antes de o matarmos. | Open Subtitles | لأنه قال .. أنكِ بعتي لها تذكرة.. قبل أن قتلناه بالتحديد... |
Sei que tens o teu dinheiro, porque sei por quanto vendeste a casa, certo? | Open Subtitles | أعلم أن لديك مالك الخاص.. لأني أعلم بكم بعتي المنزل،حسنًا؟ ، |
- vendeste fígado aos nossos amigos? | Open Subtitles | بعتي كبد لأصدقائنا ؟ |
vendeste a tua mãe, ou quê? | Open Subtitles | هل بعتي والدتك,ام ماذا؟ |
Robin, já vendeste alguma coisa no Japão? | Open Subtitles | (روبن) (هل سبق لك أن بعتي شيئاً في (اليابان |
Tu vendeste o sangue do teu sangue? | Open Subtitles | بعتي لحمك ودمك ؟ ؟ ؟ |
Tu vendeste o meu fato de casamento. | Open Subtitles | لقد بعتي بدلة عرسي |
vendeste tudo por esta mentira. | Open Subtitles | لقد بعتي كل شيء من أجل خطتكِ |
Espera lá. vendeste a minha mala de virgindade? | Open Subtitles | لحظة اللعنة-- انتي بعتي محفظتي العذرية |
Fiz com que o meu pessoal encontrasse a joalharia à qual os vendeu em São Francisco, e comprei-os de novo. | Open Subtitles | لقد جعلت رجالي يتواصلون مع بائع المجوهرات الذي بعتي له تلك القطع في سان فرانسيسكو وأعدت شرائهم |
- Já vendeu a gravata? | Open Subtitles | هل بعتي معلقة الأربطة؟ |
- Como é que vendeu tantos doces? | Open Subtitles | كيف بعتي هذا الكم من الحلوى؟ |
Porque não me disseram que já tinham vendido a casa? | Open Subtitles | لما لم تقولي لي أنكِ بعتي البيت |
Disseste que a tinhas vendido. | Open Subtitles | لقد قلتي انك بعتي هذا |
E se tivesses vendido uma peça de alta costura... | Open Subtitles | ...ولو كنتي قد بعتي فقط قطعة واحدة |
Tiraste-lhe os órgãos e vendeste-os para peças de reposição. | Open Subtitles | أوقعتي به و بعتي أعضائه كأعضاء بديلة |