Eu Vendi tudo o que nós tinhamos para te colocar no staff pessoal do Kell. | Open Subtitles | لقد بعت كل ما لدينا لوضعك مع طاقم كال الشخصي |
Vendi tudo o que possuía. Contraí dívidas. E mal consegui cobrir as despesas dela. | Open Subtitles | بعت كل شئ املكه و اخذت بعض الديون وكنت على وشك تغطيه كامل المصاريف |
Vendi tudo o que possuía para comprar a passagem. | Open Subtitles | بعت كل شئ للمجئ الى هنا |
vendi todas as jóias e peles que consegui esconder do Tio Sam. | Open Subtitles | لقد بعت كل المجوهرات والفراء التي استطعت تخبئتها من العم سام |
Eu acordei esta manhã e vendi todas as minhas jóias. | Open Subtitles | إستيقظت هذا الصباح و بعت كل ما عندي من المجوهرات |
Atingi o limite dos cartões de crédito, fiz uma segunda hipoteca à casa, e vendi todos os nossos investimentos. | Open Subtitles | تعديت الحد الأقصى لبطاقة الإئتمان أخذت قرضين بضمان المنزل و بعت كل إستثماراتنا |
Vendi tudo o que tinha, que alguém quisesse comprar. | Open Subtitles | بعت كل ما قد يشتريه أحد مني |
Eu amo-a. Vendi tudo o que tinha para tentar garantir-lhe isto... | Open Subtitles | بعت كل ما أملك كي أحاول ...منحها هذا |
Eu Vendi tudo menos as paredes e mesmo assim não chega. Por isso, não me venhas com a Pammy e os miúdos. | Open Subtitles | بعت كل شيء ومازال ينقصني المال لذا لا تتكلم عن (بامي) والأطفال |
Vendi tudo, menos as roupas do corpo para puder contratar o Jaggers, por todo o bem que ele fez-me. | Open Subtitles | لقد بعت كل شيء ما عدا الملابس و تمكنت من توكيل جاغرز) لجميع الأشياء الجيدة التي تحصلت عليها) لقد بعت كل شيء ما عدا الملابس و تمكنت من توكيل جاغرز) لجميع الأشياء الجيدة التي تحصلت عليها) لقد بعت كل شيء ما عدا الملابس و تمكنت من توكيل جاغرز) لجميع الأشياء الجيدة التي تحصلت عليها) |
Eu vendi todas essas merdas há um ano para o Carl. | Open Subtitles | لقد بعت كل تلك الاشياء "قبل عام الى "كارل |
Desculpa, Kent, vendi todas as minhas piadas sobre o... mau tempo ao Jay Mohr. | Open Subtitles | آسف يا (كنت) ، بعت كل مزحاتي (عنالطقسالسيءلـ( جايمور .. |
Não. Não, vendi todos os meus bônus. | Open Subtitles | لا لا لقد بعت كل ممتلكاتي |
Não, vendi todos os meus CDs. | Open Subtitles | لا، بعت كل اسطواناتي |