"بعدى" - Translation from Arabic to Portuguese

• atrás de mim
• depois de mim
• a seguir
• seguir a mim

Estes mesmos homens vieram atrás de mim pelas ruas... gritando como cães assustados:
...نفس الرجال جاؤا بعدى فى الشوارع ,تعوى مثل الكلاب الخائفة "! أيها القيصر,إنقذنا"

Tens de o encontrar. Anda atrás de mim.
عليكِ أن تجديها إنها بعدى

Outros tentarão depois de mim, e não falharão!
والبعض الآخر سيحاول من بعدى, ولن يفشلوا0

depois de mim, eu levo-o primeiro a tribunal. Não, primeiro eu!
بعدى انا, انا اللى هاخذه الى المحكمه الاول

Sim, sei, mas se eu começo, e tu entras a seguir...
نعم, أعرف, لكن اذا بدأت أنا, ثم أنت تجيئ بعدى..

Eu, Kanbei, não morrerei a seguir a si, meu Senhor.
انا كانبى.. سوف لن تموت بعدى سيدى

Ele vai a seguir a mim.
هو من سيقفز بعدى

Repete a seguir a mim.
كررى بعدى

atrás de mim, Pork.
بعدى أيها الخنزير

"Não há vermes à minha frente nem atrás de mim."?
"لا يوجد حشرات قبلى ولا بعدى"

Pensei que tu estavas atrás de mim.
ظننتك كنت بعدى

Será a rainha de Israel, e nosso filho reinará depois de mim.
الآن ، ستكونين ملكة " إسرائيل" و ابننا سوف يحكم من بعدى

Depois amarro a corda, e depois vou distrai-los. E vocês os dois descem depois de mim.
-و بعد هذا سوف أشغلهم و أنتم تهبطوا بعدى , مفهوم ؟

- Você, senhor. Diga ao Clay que vem depois de mim.
. أخبر "كلاى" بأن يتقدم بعدى إننى البطل

Vê se ninguém desce depois de mim.
تأكد ألا ينزل أحد بعدى