"بعد سنتين من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Daqui a dois anos
• Após dois anos de
• dois anos depois

Daqui a dois anos, ninguém se rala que o Xerife fez isto à pressa.
بعد سنتين من الأن لن يهتم أحد إذا قائد الشرطة حول هذا إلى حالة طوارئ

Só Daqui a dois anos teremos um letreiro novo.
انا اقول اننا على الاقل على بعد سنتين من لافتة جديدة

Daqui a dois anos, se fores governador, podes ajudar a cidade desde Annapolis.
لكن بعد سنتين من الآن لو كنت الحاكم بإمكانك أن تساعد المدينة من آنابوليس

Após dois anos de silêncio, contactei a minha editora.
بعد سنتين من انقطاع الاتصال، اتصلت مع المحرره.

Após dois anos de conceção inovadora e processo de construção, a prova de conceito fez a sua estreia pública em 2008.
بعد سنتين من التصميم الإبداعي وعملية البناء، الدليل على الفكرة ظهر علنيا لأول مرة عام 2008.

dois anos depois, aceitaram-me no Programa e eu encontrei-me novamente a caminho do doutoramento.
بعد سنتين من إنقطاعي عن الدراسة، تم قبولي في البرنامج، ووجدت نفسي مرة أخرى علي الطريق نحو حصولي على شهادة الدكتوراه.

Daqui a dois anos, pode começar de novo.
بعد سنتين من الآن يمكنك البدء من جديد انه قاسي أعرف ذلك

Presume que vais concorrer com ele Daqui a dois anos.
إنه يعرف أنك ستنافسه بعد سنتين من الآن

Talvez te veja Daqui a dois anos.
ربما سنراك بعد سنتين من الآن

Daqui a dois anos, estará de volta a Phoenix a rever este preciso momento uma e outra vez na sua cabeça e a perceber que foi o princípio do fim.
و بعد سنتين من الآن ستعود إلى (فينيكس) تكرر اللحظة نفسها مراراً في ذهك و تدرك أنها كانت بداية النهاية

Após dois anos de produção, vamos apresentar esta saga em uma série épica:
بعد سنتين من الإنتاج ، نقدم ... هذه القصة الرائعة (في فيلم ملحمي مميز :

Casei-me com Annette Etkin em 16 de Agosto de 1996... e divorciei-me dois anos depois, a 17 de Agosto de 1998.
كنت متزوج من آن اتكير في أغسطس 1996 ولقد تطلقنا بعد سنتين من الزواج 17 من أغسطس 1998

Consigo ter cidadania coreana dois anos depois de casar.
.. يمكنني أن أصبح مواطنة كورية بعد سنتين من الزواج

Talvez não te lembres, mas foi dois anos depois do 11 de Setembro.
الأن، ربما أنتَ لا تتذكر لكن ذلك حصل بعد سنتين من احداث الحادي عشر من سبتمبر