"بعرقلة العدالة" - Translation from Arabic to Portuguese

• obstrução à justiça
• obstrução da justiça

Podemos ser ambos acusados de obstrução à justiça.
يُمكن أن نُتّهم َ نحن الإثنين بعرقلة العدالة

É obstrução à justiça. E posso acusá-la de obstrução à justiça.
إن هذه عرقلة للعدالة يمكنني أن أتهمك بعرقلة العدالة

Já vos tinha acusado de obstrução à justiça... e, agora, posso acrescentar mais algumas acusações.
أتهمك بعرقلة العدالة وأصبح بوسعنا إلحاقها بتهم اخرى

De qualquer maneira, se não começar a falar, vou acusar-te de obstrução da justiça e podes dizer adeus a este caso.
في كلتا الحالتين، إن لم تبدئي بالحديث، فسأتهمكِ بعرقلة العدالة ويمكنكِ توديع هذه القضية.

Ou vou acusar-te por obstrução da justiça.
أريد إسماً، أو سأتهمك بعرقلة العدالة.

Podia prendê-lo por obstrução à justiça.
بوسعي اتهامك بعرقلة العدالة