"بعصاه" - Translation from Arabic to Portuguese

• com um pau
• com uma bengala
• uma vara
• sua varinha
• varinha mágica

Quase nem sabe escrever o nome no chão com um pau!
إنه يستطيع بشق الأنفس أن يكتب اسمه على الأرض بعصاه.

Criávamos tal zaragata, que o guarda florestal ia atrás de nós com um pau. "Seus cabrões!"
كنا نخلق ضجيجاً كثيراً، حارس الحديقة يطاردنا بعصاه ويقول: "أيها الأوغاد!"

Quando era cego... atravessava a rua sozinho com uma bengala.
عندما كان أعمى كان يعبر الشارع وحده بعصاه

Um velhinho me fez correr do seu quintal, com uma bengala,
كان هناك حصان سياكلنى ورجل عجوز طاردنى بعصاه

Todos os anos, o tipo aparece com uma vara grande e bate na porta.
كل عام، يأتي الرجل بعصاه الكبيرة ويقرع الباب.

Não pode agitar a sua varinha mágica e arranjar uma defesa plausível.
لا يستطيع التلويح بعصاه الصغيرة في الهواء لتحقيق موقف دفاعي جيد.

Se chegar perto da tua casa, o teu pai persegue-me com um pau.
في بيتك يطاردني والدك بعصاه

Ninguém quer Eli David a espicaçar a fera com uma vara curta...
أخر شئ يريده أى أحد هو ايلاى دافيد يقوم باستفزاز الدب بعصاه

Ele queria falar consigo, fez umas chamadas e agitou a sua varinha mágica.
يريد ان يتحدث معك لذا قام ببعض الاتصالات و لوح بعصاه السحرية و بوف

Por favor, o papá usou a sua varinha mágica, e fez desaparecer tudo.
ارجوكِ. الأب لوح بعصاه السحرية وانتهى كل شيء