"بعصبية" - Translation from Arabic to Portuguese

• nervoso
• nervosamente
• erraticamente

Olha como ele está nervoso a passar as mãos pela borda da mesa, a agarrar na parte de baixo.
أنظر كيف يحرك يديه بعصبية على طول حافة الطاولة، يحكم قبضته على الجانب السفلي

Andas muito nervoso. Mais que costume
بإختلاف مؤخراً , أنت تتصرف بعصبية حتى مع قيمك

Tu pões-me nervoso.
تجعلني أشعر بعصبية

Os alemães, cansados, atentos, sorrindo nervosamente, vêem os seus conquistadores russos pela primeira vez.
الألمان قلقون، مترقبون يبتسمون بعصبية واضحة يرون غزاة بلادهم من الروس للمرة الأولى

De certeza que o Figgins vai resmungar nervosamente qualquer coisa e fingir atender uma chamada.
أنا متاكدة بأن فيغنز سوف يتمتم بشيء بعصبية و بعد ذلك يتظاهر بأخذه لمكالمة هاتفية

Na semana passada, a Ruby começou a comportar-se erraticamente.
الأسبوع الماضي، بدأت "روبي" بالتصرّف بعصبية

Bem, recentemente o Jeffrey andava sóbrio, mas a agir erraticamente.
لقد توقف (جيفري) مؤخراً عن احتساء الكحول لكنه يتصرّف بعصبية

Pões-me nervoso.
تجعلنى أشعر بعصبية

Garza estava nervoso.
جارزا كَانَ يَتصرّفُ بعصبية.

Fome de nervoso.
آكل بعصبية.

O Ed andava muito nervoso.
كان (إيد) يتصرف بعصبية.

Aqui o Senhor Holmes informou-me que o observou neste sítio a entrar nervosamente no escritório da Eleanor Guthrie.
أنه شاهدك في الحانة، تدخل بعصبية لمكتب (إليانور غوثري)