| Acho que tenho coragem suficiente para experimentar um pouco disto. | Open Subtitles | أعتقد أنني شجاع كفاية لأجرب بعضا من هذا. |
| - Nenhum. - Eu só fiz uma pergunta. - Quer um pouco disto? | Open Subtitles | أنا فقط أسألك سؤال أتريد بعضا من هذا ؟ |
| Aqui. Experimenta um pouco disto. | Open Subtitles | هاك، جربى بعضا من هذا |
| Queres um pouco disto? | Open Subtitles | هل تريدى بعضا من هذا |
| -Têm de provar um bocado disto. | Open Subtitles | ايتها الملكة كيدا عليك ان تجربي بعضا من هذا |
| Põe um pouco disto. | Open Subtitles | أصمت. ضعي بعضا من هذا. |
| Porque não tentas um pouco disto? | Open Subtitles | لماذا لا تجرب بعضا من هذا |
| - E que tal comer um pouco disto? | Open Subtitles | - أتاكل بعضا من هذا الطعام؟ |
| Dás um pouco disto ao Toffler? | Open Subtitles | من فضلك اعطى (توفلر) بعضا من هذا |
| - Talvez tenha de tomar um pouco disto. | Open Subtitles | -ربما احتاج لاخذ بعضا من هذا |
| Bem, quero que vás ver se a Tina quer um bocado disto. | Open Subtitles | حسنا . أريدك ان تذهب و تري اذا كانت تـيـنا تريد بعضا من هذا من حين لآخر |
| Fuma um bocado disto. | Open Subtitles | - كلنا دخن بعضا من هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 