"بعض الأخبار السيئه" - Translation from Arabic to Portuguese

• más notícias

Soldado, trago más notícias.
عريف.. أخشى أن لدى بعض الأخبار السيئه لك

Mas tenho de lhe dar más notícias.
ولكن يجب على أن أعطيك بعض الأخبار السيئه

-O que é? -Trago-lhe más notícias.
إنني خائف , لدي بعض الأخبار السيئه

Mas primeiro, receio termos más notícias.
لكن أولاً, لدينا بعض الأخبار السيئه

Ouve, temo que ainda tenha de te dar mais umas más notícias.
أسمع أنا لدي بعض الأخبار السيئه هنا... ..

Bem, eu... tenho más notícias.
حسناً, لدى بعض الأخبار السيئه

Receio ter más notícias pra você, amigo.
-أخشى أن لدي بعض الأخبار السيئه يا رجل

E más notícias?
و بعض الأخبار السيئه