| Soldado, trago más notícias. | Open Subtitles | عريف.. أخشى أن لدى بعض الأخبار السيئه لك |
| Mas tenho de lhe dar más notícias. | Open Subtitles | ولكن يجب على أن أعطيك بعض الأخبار السيئه |
| -O que é? -Trago-lhe más notícias. | Open Subtitles | إنني خائف , لدي بعض الأخبار السيئه |
| Mas primeiro, receio termos más notícias. | Open Subtitles | لكن أولاً, لدينا بعض الأخبار السيئه |
| Ouve, temo que ainda tenha de te dar mais umas más notícias. | Open Subtitles | أسمع أنا لدي بعض الأخبار السيئه هنا... .. |
| Bem, eu... tenho más notícias. | Open Subtitles | حسناً, لدى بعض الأخبار السيئه |
| Receio ter más notícias pra você, amigo. | Open Subtitles | -أخشى أن لدي بعض الأخبار السيئه يا رجل |
| E más notícias? | Open Subtitles | و بعض الأخبار السيئه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 