"بعض الأمور لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• há coisas que não
• Algumas coisas não
• Há coisas que nunca
• Algumas coisas nunca

A questão é que... há coisas que não admitimos porque não gostamos de como soa.
بعض الأمور لا يعترف بها الناس، لأنهم لا يحبون وقعها مثل "سأتطلّق"

há coisas que não mudam.
بعض الأمور لا يمكن أن تغيّرها.

há coisas que não se conseguem explicar.
هناك بعض الأمور لا يُمكنكِ تفسيرها.

Então Algumas coisas não correm como querias e a tua melhor decisão é andar pelos carris como um sem abrigo?
إذاً بعض الأمور لا تجري كما تريد و قرارك الأمثل أن تركب سكك الحديد مثل المشردين؟

Algumas coisas não estão destinadas a acontecer, sabes?
بعض الأمور لا يراد لها أن تكون، أنت تعلم؟

Não é bom saber que Há coisas que nunca mudam?
أليس من الجميل معرفة أن بعض الأمور لا تتغير؟

Talvez Algumas coisas nunca mudem.
ربما بعض الأمور لا تتغير أبداً

há coisas que não dá para perdoar e esquecer.
. بعض الأمور لا يمكنك أن تسامح و تنسى

Porque há coisas que não podem ser desfeitas.
لأنّ بعض الأمور لا يُمكن التخلّي عنها.

há coisas que não mudam.
بعض الأمور لا تتغير أبداً

Mas há coisas que não enganam.
بعض الأمور لا تخفى

Tal como eu disse há coisas que não mudam.
-كما قلت، بعض الأمور لا تتغير أبداً

há coisas que não são para crianças.
بعض الأمور لا تصلح للأطفال.

Algumas coisas não têm explicações simples, pois não?
بعض الأمور لا تحمل تفسيراً بسيطاً ، صحيح ؟

Algumas coisas não deviam ser esquecidas.
{\cH00FFFF}بعض الأمور لا ينبغي أن تنسى مطلقًا

Mesmo com todo o tempo do mundo, Algumas coisas não podem ser perdoadas.
مهما طال الوقت بعض الأمور لا تغتفر

Mas algumas coisas, não podem ser resolvidas, Frank.
ولكن بعض الأمور لا يمكن إصلاحها يا (فرانك)

Há coisas que nunca mudam. Boa tarde, pai.
كنتم على ارتفاع ركبتي بعض الأمور لا تتغير

Há coisas que nunca deviam existir, e uma dessas coisas é esta longa e deprimente lista.
يوجد بعض الأمور لا يجب أن توجد, و واحد منهم هو هذا القائمة الطويله المحبطه

Há coisas que nunca mudam.
صحيح، بعض الأمور لا تتغير أبدًا

Algumas coisas nunca mudam.
بعض الأمور لا تتغيّر أبداً