Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بعض الستائر" - Translation from Arabic to Portuguese
-
umas cortinas
| Ah, e eu comprei umas cortinas para as janelas. - Desculpa por aquilo. | Open Subtitles | و ماذا عن بعض الستائر للنوافذ ؟ |
| Acabar umas cortinas para sábado, | Open Subtitles | عليّ انهاء بعض الستائر ليوم السبت. |
| Amanhã posso comprar-te a loja do Vincent. Talvez te compre umas cortinas ou... | Open Subtitles | بوسعي أن أشتري لكِ كتيّب (فنسنت) غدًا، أو ربّما بعض الستائر |