| Companheiros, estou a pensar em preparar um chá gelado fresquinho, se alguém quiser. | Open Subtitles | يارفاق، كنت أفكر أن أصنع بعض الشاي المثلج مخمراً لو أراد بعضكم القليل |
| Esperava uma festa no jardim, talvez um chá gelado. | Open Subtitles | كنت أتوقع حفلة في حديقة ربما بعض الشاي المثلج |
| Deixe-me só ir buscar-nos um chá gelado. | Open Subtitles | دعني أحضر لنا بعض الشاي المثلج |
| - Dewey, me traz um chá gelado. | Open Subtitles | ديوي، أعطني بعض الشاي المثلج |
| um chá gelado, por favor. | Open Subtitles | بعض الشاي المثلج من فضلك |
| Quero... um chá gelado, por favor. | Open Subtitles | ...س أريد بعض الشاي المثلج من فضلك |
| Vem tomar um chá gelado. | Open Subtitles | تعالي لدي بعض الشاي المثلج. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 