"بعض الشجاعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• alguma coragem
• tomates
• um pouco de coragem

Tens alguma coragem. - Pergunto-me se não perco algo.
لديك بعض الشجاعة هذا يجعلني أتساءل عما أفتقده

que todos os nerds, esquisitóides, pedrados e falhados, arranjem alguma coragem para nos convidar para a noite mais embaraçosa de toques íntimos que vamos ter até acordarmos num lar a ser apalpados pela pessoa de plantão.
وبعدها بقيتنا يجب علينا الجلوس والإنتظار لأجل حميع المهوسين بالدراسة وغريبوا الأطوار والمنبودون والفاشلون حتى يجمعوا بعض الشجاعة ويطلبوا مرافقتنا

Só um gole. - Dava-me jeito alguma coragem agora.
فقط رشفة أحتاج بعض الشجاعة الآن

Se queres ser o chefe e continuar a dar ordens, é bom que comeces a ganhar tomates, caso contrário, sou eu que mando.
من الأفضل أن تبدأ في تستجمع بعض الشجاعة و إلا، سوف أتولى أنا المهمة

Escolheste a hora certa, se tiveres tomates.
بالتأكيد أنت اخترت وقتاً رائعاً لتنمّي بك بعض الشجاعة

Só é preciso um pouco de coragem.
كل ما تحتاج هو بعض الشجاعة

Eu estava tentando juntar alguma coragem para te ver.
كنتُ أحاول استجماع بعض الشجاعة لمقابلتك

E pedir-lhe alguma coragem.
اطلب منه بعض الشجاعة.

Dá um gole. Precisas de alguma coragem.
اشرب ستفيدك بعض الشجاعة الان

Mostrem alguma coragem.
أظهروا بعض الشجاعة

Mostra alguma coragem, Bob.
اظهر بعض الشجاعة "بوب"

Isto exigiu tomates.
هذا يتطلب بعض الشجاعة.

- Tens tomates para um chinoca.
-لديك بعض الشجاعة بالنسبة لرجل صيني

A miúda tem tomates, Raylan.
فتاة تحمل بعض الشجاعة