| Vamos beber um chocolate quente. | Open Subtitles | فسوف نحصل على بعض الشوكولاتة الساخنة. |
| Está bem, acho que tenho aqui um chocolate. | Open Subtitles | حسنا, أعتقد عندي بعض الشوكولاتة هنا |
| Ele fez-nos um chocolate quente. | Open Subtitles | قد أعدّ لنا بعض الشوكولاتة الحارّة |
| Não, tu devias, uh, pôr umas, umas raspas de chocolate aí. | Open Subtitles | لا يجب عليكي ان تزيدي من وزنك قليلاً يمكنك وضع بعض الشوكولاتة على الشوفان |
| E também há morangos cobertos de chocolate. | Open Subtitles | أيضاً بعض الشوكولاتة المُغطاة بالفراولة. |
| Pena que eu não tenho caramelos, apenas alguns chocolates. | Open Subtitles | ومن الحماقة أنّي لم أشترِ الحلوى، بعض الشوكولاتة فحسب |
| Mais, uh, alguns chocolates. | Open Subtitles | الزائد بعض الشوكولاتة |
| PSSS.Envio-te um chocolate Australiano um pompom que fiz e um bolo chamado lamington, que eu era para comer ao almoço. | Open Subtitles | ملحوظة ثالثة: سأرسل لك بعض الشوكولاتة الأسترالية وسكاكر من صنع يدي، وقالب حلوى اسمه (لامنغتن) كنت سأتناوله على الغداء |
| -Quer um chocolate? | Open Subtitles | - هل تريد بعض الشوكولاتة ؟ |
| Ei , meninas, Vocês querem um pouco de chocolate quente? | Open Subtitles | يا "فتيات " هل تريدون بعض الشوكولاتة الساخنة ؟ |
| Gostava de um pouco de chocolate quente. | Open Subtitles | ممممم أنا اريد بعض الشوكولاتة الساخنة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 