| Sou o Beowulf, e preciso de alguma comida e descanso. | Open Subtitles | أَنا بيولف، و أحتاج بعض الغذاء والإستراحة |
| Vamos buscar alguma comida, um pouco de água e atravessá-la-emos a nado. | Open Subtitles | سنحزم بعض الغذاء سنحزم بعض الماء، سنسبح عبره |
| Podem trazer-me alguma comida, água? | Open Subtitles | هل ممكن ان احصل على بعض الغذاء... وبعض الماء |
| Nós vamos almoçar juntas. | Open Subtitles | نحن الفتيات كنا فقط سنحصل على بعض الغذاء |
| Já que lá vamos, podemos almoçar naquele restaurante mexicano-indiano que a ASAE finalmente reabriu. | Open Subtitles | بينما نحن هناك، نستطيع ان نحضر بعض الغذاء من الجوار في المطعم المكسيكي - الهندي |
| O Patrick e eu, e todos nós vamos comer alguma coisa. | Open Subtitles | باتريك وأنا وكلّ شخص - سنذهب للحصول على بعض الغذاء. |
| A minha amiga preparou-nos alguma comida. | Open Subtitles | صديقي عمل لنا بعض الغذاء |
| Vou-te arranjar alguma comida. | Open Subtitles | سأحصل لكِ على بعض الغذاء |
| Pai, trouxe-te alguma comida. | Open Subtitles | أبي، جلبت لك بعض الغذاء |
| Aqui está alguma comida. | Open Subtitles | هذا بعض الغذاء |
| Queres almoçar? | Open Subtitles | أتريد بعض الغذاء ؟ |
| - Olha, queres ir almoçar? | Open Subtitles | - هل تريدين أن أجلب لك بعض الغذاء |
| Alguém quer almoçar? | Open Subtitles | هل سنحصل على بعض الغذاء |
| Queres ir almoçar? | Open Subtitles | اذا ... هل تريد بعض الغذاء |
| Mano, parece que estás com fome, vamos comer qualquer coisa, queres vir? | Open Subtitles | يا , برو ، تبدو جائع. نحن سنحصل على بعض الغذاء. أنت تريد يجيء مع؟ |
| Não falemos disto, vamos comer. | Open Subtitles | دعنا لا نتحدث عن هذا، له بعض الغذاء. |
| vamos comer qualquer coisa. | Open Subtitles | وبعدها سنذهب لنحصل على بعض الغذاء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 